メッツが、通算81勝の先発右腕フリオ・タラン（33）と1年契約で合意したと3日、MLB公式サイトなどが伝えた。

年俸250万ドル（約3億7500万円）で、最大45万ドル（約6750万円）の出来高が付く。メッツは千賀が右肩の張りで開幕から離脱しており、右腕メギルも右肩の故障で負傷者リスト入りするなど先発陣が手薄だった。

コロンビア出身のタランはブレーブス時代に5度の2桁勝利を挙げ、オールスターに2度選出。20年にエンゼルスでプレーし、タイガースなどを経て昨季はブルワーズで3勝5敗、防御率4・40。今季はオリオールズとマイナー契約を結んだが、開幕ロースターに入れなかったため契約破棄していた。