ドジャースが、昨季まで2年連続でサイ・ヤング賞の左腕タリク・スクバル投手（29）をタイガースから交換トレードで獲得した。1日（日本時間2日）、AP通信が伝えた。マイナーの有望株3選手がタ軍に移る。ド軍はトレード期限の直前に争奪戦となっていた目玉左腕を獲得し、今世紀初のワールドシリーズ3連覇へ向け、先発ローテーションを盤石に整えた。

　　◇　　◇　　◇

ただでさえ30球団最多の白星（46）、最良の防御率（3・36）を誇るドジャース先発陣が、さらに厚みを増す。トレード期限の前々日、争奪戦の中心だったスクバルを射止めた。大谷は左ひざ痛で投手復帰が未定だが、既に山本、ロブレスキが2桁勝利を達成しており、サイ・ヤング賞左腕スネルは復帰目前。グラスノーも来週にはリハビリ登板を開始する。ポストシーズンになれば余りそうなほど、先発の駒がそろう。98～00年ヤンキース以来、今世紀初のワールドシリーズ3連覇が近づいた。

現役最強左腕は興奮を隠せなかった。アスレチックス戦後にトレード通告を受け「ドジャースの一員になれることに興奮している。3連覇を目指せることにワクワクしている。達成が難しいことだから、一員になれることが本当に楽しみ。いろいろな感情が入り交じっている。少しジェットコースターのような気分だ」。ドラフト9位指名から育ててくれたタ軍への恩義も感じつつ、地元カリフォルニアの最強チームに加わる喜びを表した。

激レアなトレードとなった。前年度サイ・ヤング賞投手のシーズン途中の移籍は、23年バーランダー（メッツ→アストロズ）以来6人目。別の選手で前年度MVP（大谷）と前年度サイ・ヤング賞投手の同一チーム在籍は14年タイガース（カブレラ＆シャーザー）以来だが、前々年から2年連続同士となると、史上初だ。スネルとのサイ・ヤング賞複数回コンビは史上12例目となる。

タ軍にはザイハー・ホープ外野手、バー・ライアン投手、ブラディ・スミス投手のマイナー3選手が移る。

◆タリク・スクバル　1996年11月20日、米カリフォルニア州ヘイワード生まれ。キングマンアカデミー高からシアトル大をへて18年ドラフト9巡目、全体255位でタイガース入団。20年メジャー昇格。24年に最多勝、最優秀防御率、最多奪三振。25年最優秀防御率。24、25年サイ・ヤング賞。今年5月に左ひじの遊離軟骨除去手術を受けたが、最新のナノスコープ手術でわずか38日で復帰。今季年俸は調停で史上最高額の3200万ドル（約51億2000万円）。190センチ、108キロ。左投げ右打ち。