エンゼルス菊池雄星投手（35）が5日（日本時間6日）、敵地でのパイレーツ戦に先発。6回無失点と好投し、今季10試合目で初勝利（5敗）を挙げた。
左肩痛から復帰して3戦目。6イニング中5回、走者を背負ったものの、最速98．2マイル（約158キロ）の速球などにカーブを効果的に織りまぜ、2併殺6奪三振と要所を締め、無失点で救援陣にバトンを託した。
メジャー入り後、大きな故障もなく、マウンドに立ち続けてきたが、4月下旬に離脱。移籍後8年目で初めて、約4カ月間のブランクを味わった。「けがをして復帰できないんじゃないかと疑った時期もあった。こうやって勝てて球速も戻ってきて、すごくほっとしている。いいリハビリができた証拠。ゼロで終えられて良かった」。
エ軍は地区最下位に沈んでいるとはいえ、来季以降を見据えるうえでも、菊池にとって残りの登板が持つ意義は大きい。
