レッドソックスのフランコナ監督は１日、田沢純一投手が６日に右ひじの手術を受けると発表した。傷ついた靱帯（じんたい）の修復手術で、今季中の戦列復帰は絶望とみられる。

　多くの野球選手の治療経験を持つジェームズ・アンドルーズ医師がいるアラバマ州の病院で手術する。メジャー２年目の田沢は昨季終盤からひじの張りに悩まされ、３月２９日に同病院で検査を受けた結果、靱帯に損傷が見つかっていた。

　日本の社会人野球からレッドソックス入りした田沢は１年目の昨季、６試合で２勝３敗、防御率７・４６だった。