阪神矢野監督が6日、50歳のバースデーを迎えた。

孔子の論語には「五十にして天命を知る」とある。天から与えられた使命を知るという言葉が当てはまる指揮官は「まあ、1個しかないやん。（ファンを）喜ばせるしかないから」ときっぱり。「それができたら選手も喜んでいるし、俺もうれしいし」と誓いを立てた。