阪神の新助っ人ジェフリー・マルテ内野手（27＝エンゼルス）が31日、初の日本キャンプを前に意気込んだ。

「うれしいです。選手もたくさん知ることができた」。矢野監督とも初対面を果たし「あいさつしただけですけど、自分としてはチームのために頑張るだけ。そのためにはこのキャンプをしっかり頑張りたい」。

メジャー通算30本塁打の主砲は静かに誓った。