俳優佐野史郎(71)とロックバンドBOW WOW/VOW WOWのギタリスト山本恭司(70)が16日、東京・有楽町のアイマショウで朗読公演「小泉八雲 朗読のしらべ『思ひ出の記~セツが語ったヘルンの怪談~』」を行った。島根・松江出身で松江南高同級生の2人が、松江を愛した小泉八雲(ラフカディオ・ハーン=ヘルン)と妻セツの物語を中心に、怪談と音楽を融合させたステージを行った。
最初に八雲のひ孫で民俗学者の小泉凡氏が、小泉八雲とセツ、この日の演目について解説。佐野と山本が登場して、佐野の朗読に合わせて山本がギターを弾いた。八雲と妻のセツの暮らしぶりなどを語り、八雲の怪談「鳥取の布団」や「耳なし芳一」を演じた。
2007年(平19)から始まった公演で、凡氏は「文学、音楽、演劇の垣根がどんどん低くなっている」。佐野は「07年にスタートした時は、先のことは何も考えていなかったけど、へルン(八雲)さんも、きっと喜んでくれていると思う」。山本は「佐野のシャウトが出ました、今日はデスメタル系のシャウトが」。佐野は「どんな怪談でも、必ずシャウトが出ますね」と笑った。
そして、佐野はアコースティックギターを手にして「小泉八雲が集めたラブソングに私が曲をつけてみました」。凡氏がキーボードを演奏して、3人で曲を披露した。山本が「文化祭っぽいね。本当にやってたもんね、アグネス・チャンとか。<歌詞>丘の上~ ひなげしの花で~」と笑うと、佐野は「55年のつき合いだからね」。山本は「高1の時から。どこかで『俺がギターを教えた』っていう記事を読んだけど、確かにコードを教わりました(笑い)」と振り返った。



