ジャーナリストの江川紹子氏らが15日までにツイッターを更新し、JR東日本が恵比寿駅（東京・渋谷区）にあるロシア語の案内表示を覆い隠していた問題について「猛省を促したい」と批判した。

江川氏は、一部利用客からクレームを受けて当該看板を覆い隠したとするJR東日本の対応について、「単なるサービスの劣化で、ウクライナのためにも日本のためにも何もならない愚策」と批判。その後、同社は表示を元に戻したが、「猛省を促したい」とした。

前東京都知事で国際政治学者の舛添要一氏は「恵比寿駅、乗り換え駅名のロシア語を覆った。キリル文字はウクライナ、ブルガリアなどでも使っているので、実はウクライナ人にとっても助かるのだ。戦時中、敵性言語ということで英語を禁止し、野球で『ストライク』も言えなくなった大日本帝国と同じ愚だ。トルストイの本も本屋から撤去させるのか？」とツイート。「馬鹿な大衆から抗議が来たら、あれはウクライナ語ですと反論すればよい！」と私見を述べ「毎日テレビでウクライナ報道を見ていると、町の広告や道路標示がロシア語と同じキリル文字であることは分かるはずだ。両国語は似ている。基本的な知識も無く、感情で動く大衆はプロパガンダの標的で、大衆民主主義が独裁を生むのである」と指摘した。

フジテレビ系「ホンマでっか!?TV」への出演でも知られる生物学者の池田清彦氏は「恵比寿駅からロシア語の案内撤去。坊主憎けりゃ袈裟まで憎し　の典型だな。ロシア語使っているのはプーチンだけじゃないんだけどね。日本にいるロシア人を差別しても何もいいことはないです」とツイートした。