現地１５日のパドレス戦でマーリンズのイチロー外野手が２安打を放ち、元レッズのピート・ローズ氏が持っていたＭＬＢ通算最多安打記録を抜く日米通算４２５７本を記録した。１回の第１打席で捕手への内野安打を放つと、９回の第５打席では痛烈な右二塁打で一気に新記録を達成したのである。

　この快挙を日本だけではなく、アメリカのメディアの多くも報じている。ただやはり、素直に新記録達成、とはなっていないようだ。

　ニューヨーク・タイムズ電子版は１５日付けで「イチロー・スズキがピート・ローズを抜く、アスタリスク付けで」という記事を掲載している。アスタリスクとは「＊」で、注釈を意味し、つまり条件付きで、ということだ。薬物疑惑があった元ジャイアンツのバリー・ボンズ氏が持つ通算本塁打記録がやはり、アスタリスク付きの記録と呼ばれたりもする。

　記事ではイチローの安打がＭＬＢでは２９７９本であり、残りの１２７８本が日本のブルーウェーブで記録したものであることを紹介。ローズ氏が全国紙ＵＳＡトゥデーに語ったという「私は日本の野球がＭＬＢと同じという人がいると思わない。もし日本での安打がプロでの安打というなら、自分のマイナーリーグでの安打もプロの安打だ」というコメントを掲載。

　さらには元巨人の王貞治氏が１９７７年に通算本塁打数で元ブレーブスのハンク・アーロン氏の７５５本を抜いたが、日本のスタジアムがアメリカよりも狭かったことなども挙げている。

　ただ記事の締めがイチローがＭＬＢ通算安打３０００本まで２１本と迫っており、達成すれば３０人目の快挙であると紹介。他の２９人は全て２３歳までにメジャー・キャリアをスタートさせていることを挙げ、イチローのすごさをアピールしていたのが印象的だった。

　またスポーツ専門局ＥＳＰＮの電子版も「誰が最高の安打王か？誰に尋ねるかによる」という記事を掲載し、やはりいろいろな見方があることを示している。その一方でそのことを見越した上で「ごめん、ピート・ローズ！イチロー・スズキがメジャーでの全キャリアで４６００安打するだろう理由がこれだ」という記事を掲載し、真の安打王はイチローだ、と言い切ったニューヨークの地元紙デイリー・ニュースのようなメディアもあった。

　どんな見方があるにせよ、イチローの実力を疑問視する人はいないことは確かなようである。