【ロサンゼルス（米カリフォルニア州）16日（日本時間17日）＝斎藤庸裕】ドジャース大谷翔平投手（31）が、伝説的な二刀流のパフォーマンスを披露した。「1番DH兼投手」でフィリーズ戦に先発。メジャー自己最速タイとなる101・7マイル（約164キロ）をマークし、5回ノーヒットに封じた。降板後は8回の第4打席で50号ソロを放ち、史上6人目となる2年連続50号の大台に到達。また、投打で史上初の「シーズン50本塁打＆50奪三振」も達成した。試合後はポストシーズンでのあらゆる起用法に備え、リリーフ登板からの外野出場にも意欲を示した。
◇ ◇ ◇
大谷は、史上初の歴史を刻んだ打球を見上げていた。右翼へ高々と上がった角度37度のアーチ。歩きながら、左手でバットをさらっと放り投げた。2年連続の大台50号。「もちろん、到達できるっていうことは、それだけチームが勝つ確率が高くなると思うので。ホームランもそうですし、四球をしっかり取るのもまた、1番打者としての仕事だと思うので、状況によってということが大事」と、勝利至上のマインドは変わらない。人さし指を突き上げ、ダイヤモンドを回った。
メジャーリーグで先発投手の50発。こんなことは、現代で大谷にしかできない。1回に2番シュワバーからスライダーで見逃し三振を奪い、シーズン50奪三振をマーク。全身のバネと爆発力を使い、剛速球を連発し、球速100マイル（約161キロ）以上を7球記録した。5回ノーヒット投球で強力フィリーズ打線を圧倒。交代直後に逆転され、2点リードされても、不屈の二刀流のエネルギーとアドレナリンが絶えることはない。球数68球。驚異的な馬力を生む下半身に負荷をかけながら、終盤の8回に打球速度113・4マイル（約182・5キロ）の強烈な一撃を右越えにたたき込んだ。
原動力はどこから湧くのか－。シンプルに、勝つことへの渇望がある。リーグ本塁打数トップのシュワバーと3本差。タイトル争いについては「もう全然、何も感じてはいない」とさらり。「1打席でも多く、いいアットバット（打席）を作りたい。チームの順位はいろいろありますけど、まず自分のコントロールできるところをまず第一に考えて、1日1日を頑張りたい」と、心がける意識も不変だ。この日は流れを変える1発で劣勢のチームを鼓舞し、一時は同点に追いつくきっかけとなった。
5回の投球を終えて打席への準備を行っている最中、ロバーツ監督と笑顔で会話を交わす一幕もあった。「体の状態はいいよっていう風に伝えました。代えるかどうかの判断はもう完全に監督に任せてるので」。球団方針として続投させる選択肢はなかったが、今後の投球イニング増へ前向きな言葉を残した。初回、5回の投球後、打席への準備のため、ベンチまで急いで走った。そんな姿も二刀流ならではだ。昨年、打者で史上初の「50－50」を成し遂げ、今度は投打で「50－50」を達成。再び、唯一無二の伝説を作り上げた。
▼ドジャース大谷が2年連続50本塁打。日本人、球団初でルース、マグワイア、ソーサ、グリフィー、ロドリゲスに次いで23年ぶり史上6人目。ボンズも達成していない。50本塁打の最長は96～99年マグワイアと98～01年ソーサの4年連続。複数回先発した投手の50本塁打は初めて。
▼大谷は投手として50奪三振に到達した。50三振以上を奪った投手が、同一年に打者として50本塁打は初めて。MLBのラングス記者によると、50本以上打った投手の最多奪三振は1921年ルースの3だった。50奪三振以上の投手が打ったシーズン本塁打数は、上位5位までを大谷が独占（18、21～23、25年）。
▼大谷は投手として被安打0で降板した。被安打0は、今季2試合目の登板で、2回で降りた6月22日以来5試合目。20年は5四球と大荒れだった試合で、23年は降雨中断、右肘故障だった。被安打0での降板では、5回は過去最長となった。大谷が先発し、無安打を続けた最長イニングは22年9月29日アスレチックス戦の8回2死まで。
▼大谷が1回、本塁打王を争う2番シュワバーに投じた初球は、球速が101・7マイル（約163・7キロ）。6月28日ロイヤルズ戦以来2度目の自己最速タイ。
▼ドジャースは逆転負け。オプタスタッツによると、投手として5回以上を無安打に抑え、打者として本塁打を打ちながら、チームが敗れたのは近代野球で大谷が初めて。
