カブスは、今永昇太投手（32）が30日午後6時20分（日本時間31日午前8時20分）にシカゴで始まるレッズ戦に先発すると発表。中6日で9勝目を目指す。エンゼルス菊池雄星投手（35）の次回登板は30日午後1時7分（日本時間31日午前5時7分）開始の本拠地でのフィリーズ戦に決まった。