巨人阿部慎之助内野手（３６）が５日、原監督からマンツーマン指導を受けた。

　この日、ジャイアンツ球場で全体練習が行われた。ここ３試合で１２打数無安打７三振と不調が続いている阿部に原監督は３５分間、身ぶり手ぶりで打撃を指導。

　原監督は「少しやろうかというところでやったということです」。阿部は「練習あるのみ」と淡々と話した。