AmazonのオーディオブックAudible(オーディブル)オリジナル新作発表会が12日、都内で行われた。
席上で、同日から配信されるオーディオドラマ「冬のソナタ」(毎週木曜に3話ずつ配信、全20話)に小芝風花(29)と宮沢氷魚(32)が主演。井之脇海(30)と白本彩奈(24)の出演が発表された。
「冬のソナタ」は、02年に韓国で放送され、日本でも社会現象を巻き起こし、韓流ブームの火付け役となった金字塔的作品。ペ・ヨンジュン(54)が演じたジュンサンとミニョンを宮沢、チェ・ジウ(51)が演じたジュンサンと運命的な恋に落ちるユジンを小芝が演じた。井之脇はユジンの親友のサンヒョク、白本はユジンの高校時代からの友人で、ジュンサンとミニョンに思いを寄せるチェリンを演じた。
「冬のソナタ」の放送時に8歳だった宮沢は「鮮明に覚えているのが『冬のソナタ』が、きっかけで日本で韓流ブームが始まった感じがする。親だったり、友達の親同士で盛り上がっているのを見た。たくさんのの方に影響を与えた作品の魅力に、子どもながらに圧倒された」と振り返った。
影のあるジュンサン、明るく社交的なミニョンの2役を演じ分けたことについては「1人で2役を演じるに当たって悩んだというか、ここでどういう表現をすればいいんだろうと、監督とリモートで話し合った」と役作りの過程を明かした。「軸となる人間的な部分は、2人とも同じようなものを持っている。声を変えたり演じ分けは意識せず、場面に心を寄せていった結果、どうなるかという方法でやった。1つ1つの場面に、どう向き合うかで変化が生まれてきた」と振り返った。
その上で「放送から20年以上、たちますが物語が持つ愛の力は普遍的で、今でもグッとくることがある。自分たちなりの世界を想像してもらいながら、楽しんでいただければ幸いです」と呼びかけた。



