◇２００４年アテネ大会競泳女子８００メートル自由形（８月２０日・オリンピック水泳センター）
１位柴田亜衣（日本）８分２４秒５４、２位マナドゥ（フランス）８分２４秒９６、３位マンズ （米国）８分２６秒６１
柴田は大本命のマナドゥにピタリとつけた。前半はじっと我慢し、残り１００メートルで並んだ。ラストの３０メートルで抜くと、そのまま頭１つのリードを守りゴール。誰もが予想しなかった逆転優勝に「まさか金メダルなんて」と本人が一番驚いた。
４月の選考会では山田沙知子が８分２３秒６８の世界ランク１位記録を出し、日本女子の長距離は注目されていた。山田を追うように柴田も力をつけ、本番ではその立場を逆転。田中孝夫コーチの「あわてず、あせらず、あきらめず」を胸に８００メートルを泳ぎ切った。（２０１４年１０月０８日東京本社版掲載）
