度重なる暴行事件や賭博疑惑など問題児として知られる、元イングランド代表ＭＦジョーイ・バートン（３４）が、所属するスコットランド１部の名門・レンジャーズから契約を解除されたと英大衆紙ザ・サンが報じた。バートンは９月に練習場でチームメートと口論し、マーク・ワーバートン監督にも疑問を呈し、クラブから出場停止を言い渡されていた。

　バートンは昨季、英チャンピオンシップリーグ（同国２部）で優勝し、プレミアリーグに昇格したバーンリーに所属していたが、契約延長のオファーを蹴って５月にレンジャーズに移籍した。ところが、７月１日から９月１５日の間に、規則を破ってライバルのセルティックの試合を含め、４４件の賭け事をしていた疑惑が浮上。スコットランドサッカー協会（ＳＦＡ）が調査に乗り出すなどトラブル続きで、出場は８試合にとどまった。１７日にはＳＦＡの聴聞会に出席する。

　レンジャーズは、契約解除金として報酬の８週間分に相当する１５万ポンド（約１９２０万円）を支払ったと言われており、バートンはフリーエージェントとなった。バーンリーのダイク監督は再獲得を否定したが、昨季チャンピオンシップリーグに降格したアストンビラが興味を持っていると言われている。

　バートンは、マンチェスターＣに在籍した０４年、パーティーの最中にふざけてスーツの袖に火を付けてきた同僚ＦＷタンディの左目に、たばこの火を押しつけ、やけどを負わせた。０７年５月には、練習中に同僚のＤＦダボに殴る蹴るの暴行を働き、翌０８年９月にイングランドサッカー協会聴聞委員会からリーグ戦１２試合の出場停止処分を受けた。また０７年１２月には、リバプール市内で一般男性を殴って逮捕されるなど、各チームで騒動を起こしてきた