都内で自主トレ中のカブス上原浩治投手（４１）が２４日、ブルペンで８２球を投げた。

　今季から新チームに移籍するだけに、早めの調整を続けている。「状態は順調。（投球は）ボチボチだね」と景気のいい言葉は出なかったが、８２球中、直球は７０球ほどで迫力満点。圧巻だったのは、コースを狙って投げた球で甘いコースに抜けた球は１球だけ。相変わらずの制球力の良さを見せつけていた。