マーリンズの三塁手で楽天でも活躍したケーシー・マギーがジャイアンツにトレードされることで両チームが合意したと、１９日に地元紙のサンセンティネル（電子版）が伝えた。マイナー選手との交換だという。

　３２歳のマギーは２０１０年にブルワーズで２３本塁打、１０４打点をマーク。昨年は楽天で打率２割９分２厘、２８本塁打、９３打点と活躍して球団初の日本一に貢献した。大リーグに復帰した今季は１６０試合で打率２割８分７厘、４本塁打、７６打点だった。

　ワールドシリーズ覇者のジャイアンツは主砲の三塁手サンドバルが今季終了後にフリーエージェントとなり、レッドソックスへ移籍した。