奇跡のプレーオフ進出を目指すヤンキースがうれしい悩みを抱えている。松井秀喜外野手（３４）が１８日（日本時間１９日）の左ひざ検診で問題がなければ１９日のブルージェイズ戦（トロント）からメジャー復帰。当初は、現在ＤＨのデーモンを中堅に回し、松井をＤＨで使う方針だった。だが１５日からメジャー再昇格した若手有望株の中堅ガードナーが、１６日のロイヤルズ戦でサヨナラ打を含む３安打。この日も適時三塁打を含む２安打でロ軍との１５点大勝劇に貢献した。

　ジラルディ監督も「スピードがあって、何でもできる。彼のプレーは大好きだ」と、内心は肩の弱いデーモンではなく守備、走塁に申し分ないガードナーを中堅で起用したい意向。ヤ軍は相手投手との相性などで松井とデーモンをＤＨで、デーモンとガードナーを中堅で使い分ける。（ニューヨーク＝千葉修宏）