＜カブス１－２レッズ＞◇２０日（日本時間２１日）◇リグリーフィールド

　カブス福留孝介外野手（３１）がレッズ戦で無安打に終わった。好投を見せた先発アローヨから３打席いずれも凡退。打率は今季最低の２割６分６厘まで落ちた。この日、始球式を務めたのは、シカゴ出身で日系三世の宇宙飛行士ダン・タニ氏（４７）。生粋のカ軍ファンだというタニ氏は「カブスで日本人選手を応援できるとは思わなかった。世界一を目指して頑張ってください」とエールを送った。宇宙を知るヒーローの声援を後押しに、結果を残していきたい。（シカゴ＝佐藤直子通信員）