左股関節痛から復帰した中日平田良介外野手（２８）がナゴヤドームを盛り上げた。

　「６番右翼」で先発し４打数２安打３打点。初回の無死満塁で迎えた復帰第１打席は、押し出し四球を選んだ。５回の第３打席では右翼越えに２号ソロ。６回２死一塁からは、右中間を抜ける適時二塁打で１０点目を加えた。

　「何か中日でもヒーローインタビューでチームスローガンを言って球場が一丸になれないかと。ケガ中に考えていた」と平田がお立ち台に立つと、ファンに今年のチームスローガン「竜魂燃勝」で一体になることを提案。平田が「竜魂」と叫ぶと、ファン「燃勝」と応えナゴヤドームに響き渡った。５日に出場選手登録を抹消され１８日ぶりに帰ってきたキャプテンは「この約２週間、チームを離れていたことは責任あること。１試合１試合勝ちに貢献できるようにやっていきます」と表情を引き締めた。