日本ハムからの電撃無償トレードで巨人に加入した中田翔内野手（32）が試合前、来場した長嶋茂雄終身名誉監督（85）から激励を受けた。握手をして頭を下げ、原監督とともに長嶋氏の言葉に耳を傾けた。

中田は移籍2日後の長嶋氏が観戦する一戦で、「5番一塁」で初先発する。前日21日は代打で移籍後初打席を迎え、四球、中飛だった。スタメン発表のアナウンスに、東京ドームでは拍手とどよめきが起きた。ミスターの目の前で、巨人の一員として勝利に貢献することができるか。

◆中田の暴行事件と巨人移籍の経緯

今月4日に行われたエキシビションマッチの日本ハム－DeNA戦（函館）前に同僚選手に対して暴力行為を行ったことが判明。無期限出場停止処分を受けていた。11日に野球協約第60条（1）項を適用して、コミッショナーにより「出場停止選手」として公示された。16日に日本ハム栗山監督が巨人原監督に電話したことで電撃トレードが実現へと動きだし、20日に両球団から無償トレードが発表された。同日、処分解除となった。