中日は１６日、石井裕也投手（２６）と横浜小池正晃外野手（２８）のトレードが成立したと発表した。４年目の左腕・石井は神奈川県出身で０４年にドラフト６巡目で入団。今季は１軍登板なし。通算では５１試合に登板して７勝４敗、防御率４・５４。午前中に球団首脳からトレードを知らされた石井は「中日にお世話になった。自分が頑張って恩返ししないといけない」と話した。