日本ハムを４年間、指揮した梨田昌孝監督（５８）が３１日、札幌市内の球団事務所で、退任会見を行った。球団職員から花束を手渡され、慣れ親しんだ札幌ドームの監督室、ロッカーを整理して、本拠地に別れを告げた。近鉄時代と同様に、日本ハムでも日本一の夢がかなわなかった同監督は、今後の現場復帰について「いい話があれば。望まれることがあれば考えたい。日本一は永遠の憧れ」と語った。