＜セＣＳファイナルステージ：中日１－３ヤクルト＞◇第２戦◇３日◇ナゴヤドーム

　中日はヤクルト先発の石川を捉えきれず、３回まで走者さえ出せなかったが、４回に井端弘和内野手（３６）がチーム初安打を放った。

　１死から力強いスイングで左前に運んだ。「甘い球は全部いこうと思っている」と話していたベテランは、第１戦でも２本の二塁打を放つなど、好調を維持している。しかし、後続が倒れて先制点には結び付かなかった。