＜日本シリーズ：中日２－４ソフトバンク＞◇第３戦◇１５日◇ナゴヤドーム

　鷹打線が目覚めた。本拠地で連敗スタートし、落とせない敵地初戦。４回に多村仁志外野手（３４）が、ソフトバンク打線初アーチとなる２ランを放ち“１得点の壁”を破った。８番細川にもシリーズ初アーチが出るなど１２安打で４得点。中日落合監督にいいようにやられていたシリーズの流れを食い止めた。

　眠っていたスラッガー多村が逆襲弾をぶちかました。１点リードの４回無死一塁。中日ネルソンの直球を豪快にすくい上げた。左翼席への２ラン。打った瞬間にアーチを確信し、悠然とベースを回った。ホームでは代打要員となっているチームメートのオーティズお得意の、両手人さし指を上に向けるポーズをしてみせた。

　多村

　配球を考え過ぎるところがあった。甘い球を積極的にいこうと思った。今日の勝利は明日につながりますね。

　打ちたかった。福岡での２試合、ことごとくチャンスに回ってきた。７打席のうち６打席で走者がいた。だが、その６打数で１安打。迷いの見える打席が続いた。転機は前日の練習。秋山監督に声をかけられた。指揮官は１２日開幕戦、７回無死一塁の場面で多村にフリーで打たせた。だが、右打ちを意識した中途半端なスイングで結果は三振だった。「サインが出ないときはヒットとか、本塁打を打ってほしいんだよ。多村はいろいろ考えちゃうからな」（秋山監督）。そんな思いに豪快スイングで応えてみせた。

　多村

　監督に「まじめすぎるゾ。もっと楽しめよ」と言われた。多くの先輩からアドバイスをもらった。

　７番の打順でつながりを意識しすぎたのは、過去の話。痛みをこらえ、甘い球を振りに出た。１０月上旬、左足親指を剥離骨折した。自打球の痛みがひどく、病院で検査すると折れていた。だが、戦列に立ち続けた。６月に死球を受けた左手握力は以前７０キロあった。４０キロほどまで戻ったが、完全には治っていない。それでも、打てたのはナインの助けもある。４回は走力のある長谷川が出塁し、中日バッテリーにプレッシャーをかけ、直球系を投げさせた。３回までに打線はネルソンに５５球を投げさせ、甘い球が早くも見えていた。チーム一丸の反撃打だ。

　多村は３安打で猛打賞。主将小久保を４番に据えた新打線は１２安打と機能した。盗塁も３つで、中日捕手の谷繁に重圧をかけた。

　秋山監督

　先制し、中押しが多村の本塁打でできた。ウチらしい野球ができた。短期決戦は本塁打が大きい。明日も頑張ります。

　流れは敵地ナゴヤドームで変わった。大逆転日本一へ、ソフトバンクが、１歩を踏み出した。【松井周治】