＜パＣＳファイナルステージ：ソフトバンク４－１２日本ハム＞◇第３戦◇１７日◇ヤフオクドーム

　日本ハム陽岱鋼外野手（２７）が、力強く復活宣言だ。初回に先制のソロ、２回には３ランと、２打席連続本塁打を放った。ファーストステージから前日まで打率９分５厘と不振を極めていたが、この日だけで３安打５打点と“激変”した。主砲中田とともに役者がそろい踏みし、下克上での日本シリーズ進出へ反攻態勢は整った。

　スーパー猛攻の仕掛け人が、感極まった。陽岱鋼がヒーローインタビューで、しっぽりとした。「泣きそうになった。ずっと打てなくて…」。おどけたハッスルトークが恒例だが封印した。第２戦までＣＳ５戦で計２１打数２安打、打率９分５厘、１２三振と強烈なスランプ。一気に２本塁打を含む３安打５打点でトンネルを抜けた。「（チーム）みんなの思いが…」と胸が詰まった。

　完璧な速攻ショーだった。１回２死。エース摂津を沈めた。摂津の狙いとは逆球、外角直球。逆らわずにバットの芯を合わせた。目いっぱい伸ばした両腕に力、思いを込めた。右翼へ先制ソロ。「気持ちがすごく楽になった」。

　２回２死二、三塁。内低め１３８キロを豪快にさばいた。広い敵地のバックスクリーンへ突き刺した。１度フェンスを越え、打球が跳ね返りグラウンドに戻った。一時は安打のジャッジ。アピールでビデオ判定となり、到達していた三塁で結果を待った。認められて２打席、２イニング連続本塁打。「入ったと思った」と確信通りになった。

　予告弾だった。前夜は、なぜか「マリアノ」と呼ぶが日本人の仲良し、水原通訳とサッカーゲーム。今季は大好きだった酒を控え、自制に努める。引きこもり生活をＣＳでも実践中。晩酌代わりにテレビ画面とにらめっこして気分転換し、ふとつぶやいたという。「明日は打つ」。有言実行すぎる大爆発で闇を抜けた。２本とも、甘くはないコースの直球を仕留めた。価値ある目覚め。主役がそろい踏みで、大どんでん返しの芽はできた。【高山通史】

　▼陽岱鋼が１回に先制アーチ、２回にダメ押し弾と２打席連続本塁打。プレーオフ、ＣＳで１試合２本塁打は１１人、１２度目の最多タイ。２打席連発は０８年小笠原（巨人）以来８人目で、このうち２イニング連発は５人目。いずれも日本ハムでは初めて。