ＳＭＡＰ草なぎ剛（「なぎ」は弓へんに前の旧字体その下に刀）容疑者（３４）の逮捕は、「チョナン・カン」の名前で若者を中心に人気を得ている韓国にも大きな衝撃を与えた。

　韓国のほとんどのメディア（電子版）が２３日午前、草なぎ容疑者の現行犯逮捕を一斉に速報した。同国の２大ポータルサイト「ネイバー」「ダウム」では、一時それぞれ検索件数が１位、２位を占めた。韓国版ヤフーでも芸能部門で２位となり、総合でも７位となるなど、同国国民の関心の高さをうかがわせた。

　国民日報（電子版）は「衝撃」という見出しを使い、「知韓派で知られるトップスター、チョナン・カンが裸でいるところを逮捕され、韓日ファンに衝撃を与えている」と報道した。東亜日報、朝鮮日報など他の新聞の電子版でも同様に「衝撃」や「チョナン・カン全裸で徘徊（はいかい）」という見出しが踊った。

　同国の市民からは「なぜ、そんなことをしたのか」「いいイメージがあったのに、がっかり」と、驚きと残念との声が聞こえた。

　草なぎ容疑者は０１年スタートの韓国をテーマにしたフジテレビ系バラエティーをきっかけに、同国でチョナン・カンの名前で親しまれている。同国の映画やバラエティー番組にも出演した。昨年４月、来日した李明博大統領とＴＢＳ系の報道番組で対面し、得意の韓国語で会話を交わした。盧武鉉前大統領と日本の市民の対話番組でも進行役を務めた。韓国語を話す姿は同国国民の心をとらえていた。

　同国メディアは、逮捕の経緯とともに、芸能界の日韓交流への影響を憂慮する声も掲載した。草なぎ容疑者の番組に出演することは、同国の俳優にとって日本進出への１つの登竜門。人気バラエティー「ＳＭＡＰ×ＳＭＡＰ」には、これまでも有名韓流スターが出演し、１６日にはドラマ「花より男子」（韓国版）の俳優陣が収録を行ったばかりだった。番組の終了を心配する声も目立った。

　衝撃は台湾でも同様で、台湾版ヤフーでは、草なぎ容疑者をおとなしそうな「草食男」と紹介し、「緊急リポート」として逮捕の経緯を報じた。

　［2009年4月24日6時51分

　紙面から］ソーシャルブックマーク