エンゼルス大谷翔平投手（２３）が２３日（日本時間２４日）、本拠地エンゼルススタジアムで左投げ調整を行った。

　ブルージェイズ戦の約５時間前にグラウンドに姿を現し、ダッシュなど軽めの調整。現在は、２８日（同２９日）に行われる右肘の再検査を待っている段階のため、水原通訳を相手に右手の代わりに左手で５球、投げた。

　前日には右手も使って両手でバットをスイングしており、ソーシア監督は「それはモンダイアリ。罰ゲームとして今日、左投げをさせたよ」と明かしたが、これは冗談で「大したことではない。チェックしたら、彼もメディカルスタッフも（両手スイングは）問題ないと言っていた」と、ほっとした様子だった。

　大谷の順調な回復ぶりについて、同監督は「医療スタッフが（２８日に）評価するまでは何とも言えないが、セイゲン（制限）ナシになることを望んでいる」と日本語を交えて話した。（アナハイム＝斎藤庸裕）