マリナーズのサービス監督は１０日、今季は試合に出場しないイチロー会長付特別補佐がコーチ役として１１、１２日（日本時間１２、１３日）のタイガース戦でベンチ入りすると公表した。イチローは臨時コーチ役を託された感想を話した。

　－いつ聞いた。

　「（４日からエンゼルスと３連戦を行った）この間のホームの時ですかね」

　－これまでは試合中にベンチ裏などでトレーニングを行っていた。

　「その日はダッグアウトにいなきゃいけないし、そりゃ全然違いますよ。中で動いたりはできないから」

　－具体的な役割は。

　「そりゃ分からないです。ラインアップ・カード（先発メンバーの表）くらいは書くかもしれないですけど、それ以外は分からない」

　－楽しみか。

　「中にいるとテレビでしか（試合を）見られないですから。ダッグアウトから見る景色とは全然違いますから。その程度かな。実際に（コーチとして）何かやるわけではないですけどね」