エンゼルスは7日(日本時間8日)、レンジャーズからウエーバー公示されたスティーブン・ダガー外野手(28)を獲得したと発表した。シンダーガード投手との交換でフィリーズから加入したミッキー・モニアク外野手(24)が6日の試合で左手中指を骨折したため、獲得に動いたとみられる。

ダガーは18年にジャイアンツでデビュー。今季は打率.194と低迷し、6月にレンジャーズにトレードされた。しかし、移籍後も打率.174と不振で今月4日に40人枠から外れた。今季は2チームで計20試合に出場し打率.189、0本塁打、4打点。昨季は107試合で打率.257、8本塁打、35打点だった。

なお、ダガーの加入にともない、今季8試合に出場したディロン・トーマス外野手(29)が40人枠から外れ、事実上の戦力外となった。