エンゼルス大谷翔平投手（28）の次回登板が17日（日本時間18日）の月曜日、敵地でのレッドソックス戦と発表され、ボストンのメディアが「月曜日はボストンのビッグ・スポーツデーになる」と記事を掲載した。

米国は4月の第3月曜日が「パトリオットデー（愛国者の日）」の祝日で、ボストンマラソンが開催されるのが恒例となっている。2013年にはボストンマラソン爆弾テロ事件が起こり、その悲劇から立ち直った市民にとってはこの日がより特別な日となっている。

12日付のボストン・グローブ電子版は「マラソン・マンデーはボストンではすでにビッグスポーツデーだが、ショウヘイ・オオタニの登板でさらに楽しみが増えた」と伝え、NESN電子版も「マラソンがあり、NHLボストン・ブルーインズのプレーオフ1次ラウンドが始まり、レッドソックスがエンゼルスと戦う。ショウヘイの登板が濃厚だ」と伝えた。

大谷は11日（同12日）のナショナルズ戦で今季3度目の先発マウンドに上がり、7回を1安打無失点で今季2勝目を挙げた。