中日の打撃コーチ補佐に就任することが決まった徐容彬（ソ・ヨンビン）氏（４３）が２３日、名古屋市内の球団事務所で会見した。

　徐氏は「明けましておめでとうございます」と流ちょうな日本語であいさつ。「０７年に研修させていただいたときは落合さんのもとでコーチとはどういうものか学んだ。それが大きな財産になった。もう１度、落合さんや谷繁さんのもとで学びたい」と話した。

　同氏は０７年に中日でコーチ研修を積み、昨季まで韓国ＬＧの打撃コーチだった。中日では主に２軍を担当し、無給。生活費などは自費でまかなう。背番号は８２に決まった。