右胸筋痛で故障者リスト入りしているレッドソックス上原浩治投手が、５日（日本時間６日）に戦列復帰する見通しとなった。

　３日、遠征先のオークランドで故障後２度目のフリー打撃に登板し、見守ったファレル監督が「サンディエゴ（での復帰）を望んでいる」と５日から敵地で行われるパドレス戦での復帰を求めた。

　上原は左右の打者５人に対し、２６球を投げた。同監督は「とても攻撃的な投球で、速球もスプリットもいい動きを見せ、カッターも何球か投げた。明日の様子を見て復帰を決められるだろう」と評価。上原は「もう時間がない。（レギュラーシーズンは残り）１カ月ないから投げられる時に投げたいというのはある」と意欲を示した。