レッドソックスは４日、リンパ腫が見つかって８月中旬から休養していたファレル監督が来季に復帰すると発表した。ドンブロウスキー編成本部長は「順調に回復しているし、本人も復帰を望んでいた」と説明した。

　ロブロ監督代行は再びベンチコーチに戻ることも決まった。