マーリンズは、ブレーブス、レンジャーズと３球団を巻き込むトレードでブ軍から通算１６０本塁打のフランコア外野手を獲得したと発表した。

　右翼手スタントンを故障で欠いており、マッティングリー監督は「しばらく外野手がイチロー、オズナ、イエリチの３人しかいない状況が続いていた。イチローに適度に休みを与えられるし、起用法に柔軟性が出るだろう」と話した。イチローは１４日以降の１０試合中９試合で先発したが、今後はフランコアらとの併用になりそうだ。