松坂大輔投手らが所属するレッドソックスは18日、年俸調停を避け、ジョナサン・パペルボン投手(30)、ジャコビー・エルズベリー外野手(27)とそれぞれ1年契約で合意した。大リーグ公式サイトによると、年俸はパペルボンが1200万ドル(約9億6000万円)エルズベリーは240万ドル(約1億9200万円)。

 パペルボンは昨季、5勝7敗で37セーブを挙げたが、防御率3・90はメジャー6年目で最悪の数字。エルズベリーは故障でわずか18試合の出場にとどまった。