突然の戦力外通告だった。ホワイトソックス傘下のマイナー、３Ａシャーロットで調整中だった福留孝介外野手は２２日（日本時間２３日）、マイナー戦出場に備えて遠征先のロチェスター入りしていた。「すでに（戦力外に）なってしまったことを今更とやかく言っても仕方がない。とりあえずシカゴに帰ります」と話した。

　３日の試合中に右脇腹を痛めて故障者リスト（ＤＬ）入り。１８日に故障後初の実戦に出場し、３Ａで５試合目となる２２日の試合を最後に大リーグに復帰する予定だった。

　新天地で迎えた今季は控えの立場で代打出場などが続き、４１打数７安打と好結果が残せていなかった。出場機会が自身の予想以上に少なかったことに「今（マイナーで）これだけ毎日出ていても、上（大リーグ）に戻ったらまた、ほとんど出なくなるんだろうな」と厳しい現実を痛感していた。

　今後は大リーグ他球団への移籍や日本球界復帰など去就が注目される。「これからのことは家族や代理人とじっくり考えたい」とコメントした。