ロッキーズは22日、オールスター戦で先発出場した遊撃手のトロウィツキーが股関節屈筋の痛みを訴えたため、15日間の故障者リスト(DL)入りしたと発表した。

 トロウィツキーは、21日までに両リーグを通じて1位の打率3割4分をマーク。21本塁打、52打点を挙げてチームをけん引していた。