カブス和田毅投手（３３）が３日（日本時間４日）、１年４００万ドル（約４億４０００万円）で再契約を結び、来季もシカゴに残留することになった。年俸とは別に２００万ドル（約２億２０００万円）のインセンティブ（出来高）も付いた。来季の契約については球団が５００万ドルのオプション（契約選択権）を持っていたが１度破棄し、新たに契約を結び直したことになる。

　今季マイナー契約でカ軍入りした和田は、７月に渡米３年目にしてメジャー初昇格。後半戦から先発ローテに定着し、１３試合に先発して４勝４敗、防御率３・２５の成績を残した。エプスタイン球団社長は「好不調の波の少ない投球をしてくれた。経験のある投手だけに、パフォーマンスで若手の手本になってくれると思う」と期待した。和田は１１日から始まる日米野球にＭＬＢ代表として参加する。（シカゴ＝佐藤直子通信員）