日本ハム中田翔内野手（２６）が気合を入れ直した。２７日、チームとともに東京駅から新幹線で神戸入りした。

　２６日までの西武３連戦は３連勝。波に乗って２８日からは、敵地のほっともっと神戸と京都でオリックス３連戦に臨む。

　球宴２試合も１２球団の選手でただ１人フル出場と蓄積疲労はあるが「疲れているけど、やりながら何とかするしかないね」。

　うだるような暑さに顔をしかめながらも、主砲の自覚十分だった。