中日平田良介外野手(28)が5日、左股関節の痛みで出場選手登録を抹消された。

 試合前練習でグラウンドに姿を現したが、打撃練習などは行わずにベンチ裏へと下がった。平田は「昨日(4日)の朝から歩くのが困難だった。できそうでグラウンドに出たんですけど、できなかった。腰をひねる動作が到底我慢できる痛みではなく、無理だと思った」と話し、足を引きずり球場を後にした。

 3月末から左股関節に違和感を感じ、試合を欠場することもあった。数日間は安静にする予定。