中日の佐藤充投手（３０）が６日、自主トレのため中部国際空港からハワイへ出発した。カブス福留、楽天山崎武という一流打者２人との自主トレで先発ローテーション入りを目指す右腕は「昨年に右ひざの手術をしたので、キャンプの前に走れる状態かどうか確かめたい」と話した。

　［2009年1月6日17時33分］ソーシャルブックマーク