日本ハムが２日、３年ぶり６度目の優勝（前身の東映時代を含む）を決めた。

　開幕から４番の重責を担ってきた中田翔（２３）は、「始めは全然駄目だったが、我慢して何とか優勝という形で恩返しできた」と少しだけ肩の荷を下ろした。９月２８日の西武戦では２本塁打で５打点の大活躍を見せ、「ここで本当にいい活躍したな、と自分で思う」と満面の笑みで振り返った。

　２００９年はリーグ優勝を目前にしながら、２軍落ちを経験した。それだけに「最高のひと言です」と声を張り上げた。