２軍に降格した日本ハム中田翔内野手（２０）が１９日、千葉・鎌ケ谷で再スタートを切った。「今は悔しいという気持ちしかない。自分の頑張り次第。一生懸命やって、早く上がりたい」と出直しを誓った。

　１軍再昇格へ向け「イメトレ」をテーマに掲げた。開幕から約１カ月間１軍に帯同したが、１６試合の出場で４１打数８安打、打率１割９分５厘。４６打席中、三振が１２と多かった。「失投は１軍だと（１打席に）１球あるかないか。２軍では２球も３球もあるけど、しっかりと１球でとらえられるようにしたい。１軍を想定？

　そういうのが大事だと思う。課題を持って打席に入りたい」と、常に１軍での打席を想定しながら、試合に臨む考えだ。所用で来ていた大社オーナーは「まだ２１歳（数え年）だし、ええんちゃう？

　まだこれから」とエールを送った。

　［2010年4月20日8時58分

　紙面から］ソーシャルブックマーク