＜巨人３－４阪神＞◇１２日◇東京ドーム

　ＯＨ！

　モーレツ！

　阪神のストッパー呉昇桓（オ・スンファン）投手（３２）が１点差の９回を３者連続三振で締めた。リーグトップを走る今季２８セーブ目は、９８年リベラを抜き球団助っ人では最多。夏だからって、ヒヤヒヤはいらない。

　痛快な奪三振ショーだった。点差はわずかに１点。迫られた９回のマウンドに呉昇桓が立った。

　「三振よりも１点差の展開の中で、塁にランナーを出さなかったことがよかった」

　代打石井には全球直球で勝負した。カウント１－２から内角高めへ１５０キロの直球を投げ込んだ。石井のバットはボール１個分下の空を切る。次のロペスはカットボールを織り交ぜて追い込み、締めは真ん中高めへの１５０キロ。石直球はバットにかすりもせず、鶴岡のミットに収まった。

　２アウト。呉昇桓は帽子を取り、額の汗を拭った。１番長野との対決。カウント１－２からの４球目、外角低めへカットボールを落として、最後も空振り三振に斬った。来日初の３者連続三振締め。１度もフェアゾーンにボールを飛ばすことなくＫを並べた。

　マウンドでチームメートと勝利を分かち合った。６試合連続無失点。和田監督も「最後のスンファンが非常に気持ちの入った、本当にベンチも熱くするピッチングを見せてくれた。（救援３人に）もう、言うことなし」とたたえた。

　これで今季２８セーブ目。球団の外国人としてはリベラの記録を抜いた。「やっているうちについてきた数字。自分のセーブよりチームの勝利。１試合１試合集中していくだけ」と記録には目もくれない。真夏の首位決戦。白熱する試合で呉昇桓がセーブを重ねる。【宮崎えり子】

　▼阪神呉昇桓が２８セーブ目を挙げ、９８年リベラの２７セーブを抜き、阪神外国人投手の年間セーブ球団新記録となった。１年目投手のプロ野球最多は００年ギャラード（中日）１１年サファテ（広島）の３５セーブ。また２８セーブは１０年藤川球児に並びシーズンセーブ数で球団４位。