＜中日５－４巨人＞◇２５日◇ナゴヤドーム

　巨人が中日との今季最終戦に敗れた。先発セドンのリズムが悪く、平田の逆転１０号３ランが出た３回で劣勢になった。８回、好調大田の適時打で１点差とするも及ばなかった。広島も勝ったため、優勝へのマジックナンバーは２のまま。リーグ３連覇は、２６日からのＤｅＮＡ戦（横浜）に持ち越しとなった。

　ナゴヤドームの伝説は生きていた。９７年の開場以来、他球団の胴上げが行われたことは１度もなかった。連勝で一気に決めにかかった巨人でも、ジンクスは崩せなかった。井端弘和内野手（３９）が「胴上げを見たことがないんだよね。『そうはさせない』という空気が、不思議とあったな。０３年に阪神が王手でナゴヤに乗り込んできた時も、そうだった。『さすがに胴上げ、見るのか』と思ったら、３連勝して阻止したんだよ」と古巣の舞台裏を明かした。平田の４打点は、長くしのぎを削ってきた伝統球団の意地。仕切り直しとなった。

　長く巨人を支えてきた阿部－内海のバッテリーで決める。下半身の不安で代打出場だった阿部慎之助捕手（３５）が、スタメン出場する。阿部は「仕切り直しだね。横浜で決めたい」。ビールかけに備え待機していた内海哲也投手（３２）は「投げる試合は全部勝つつもり。頑張ります」と、東京行きの電車に飛び乗った。

　原辰徳監督（５６）は泰然自若だった。「いいところで（橋本）到が塁に出て、（大田）泰示が打った」と、シーズン終盤で躍動する０８年ドラフトの同期コンビをほめた。続けて「一足飛びにはいかない。１戦１戦の中で戦う。阿部は明日、スタメンでいく。キャッチャーでね」とシンプルに結んだ。もう慌てる必要は何もない。横浜で３連覇を決める。【宮下敬至】