＜楽天４－７西武＞◇３日◇コボスタ宮城

　おかわり君がマンガのような「１発締め」でシーズンを終えた。３点を追う７回無死一、三塁。西武中村剛也内野手（３１）が炭谷の代打でコールされた。右太もも裏に違和感を訴え、途中交代した９月２７日楽天戦以来の打席。楽天菊池の初球、外角高めの直球を一振りで捉えた。右中間席に飛び込む３４号同点３ランで同僚メヒアに並び、本塁打王争いリーグトップに立った。「展開も展開だったので。まさか打てるとは思わなかった」と本人もびっくりの“神業”だった。

　天性のキングぶりを証明した。負傷後、５試合連続で欠場し、この日を含め６日連続で打撃練習を回避。試合前は「旅行です。やることがないので暇です」とベンチで時間を持て余したが、打席に立てば無意識にもスイッチが入った。２試合を残すオリックス・ペーニャに３本差をつけ、メヒアとの「アベック本塁打王」が濃厚となった。最終戦での１発で自身５度目の勲章をほぼ手中に収めるも、「今年はいろいろと悔しい思いをした。個人としても大した数字を残せなかった」と来季を見据えていた。【為田聡史】

　▼中村がトップのメヒア（西武）に並ぶ３４号。残り２試合のペーニャ（オリックス）が３本差で追っているが、過去に同一球団の選手が本塁打王を分け合ったケースは、１リーグ時代の４３年に名古屋の岩本章、加藤正二、古川清蔵の３人が４本、４８年に巨人の青田昇と川上哲治が２５本で獲得した２度だけ。同一球団の２人が本塁打王ならば６６年ぶりで、２リーグ制後では初めてとなる。