舩橋淳監督が、日本人監督として史上初のポルトガルとの合作映画として製作した「Ｌｏｖｅｒｓ ｏｎ Ｂｏｒｄｅｒｓ（仮題）」に、俳優柄本佑（３０）が主演したことが１６日、分かった。
柄本は、妻安藤サクラ（３０）との新婚旅行でも行ったほどポルトガル好きとして知られる。また１５年４月に１０６歳で亡くなった、ポルトガルのマノエル・ド・オリベイラ監督の大ファンで、オリベイラ監督も参加した映画「ポルトガル、ここに誕生す～ギマランイス歴史地区」（１２年）のスタッフが、「Ｌｏｖｅｒｓ ｏｎ Ｂｏｒｄｅｒｓ」の撮影を担当すると聞き、二つ返事で出演を快諾。主演にあたり、英語のレッスンを重ねたという。
共演は、世界３大映画祭の１つ、ベルリン映画祭（ドイツ）で国際批評家連盟賞とアルフレッド・バウワー賞を受賞した、ミゲル・ゴメス監督の１２年「熱波」に出演した、ポルトガルの女優アナ・モレイラ（３７）が務める。
舩橋監督は、ベルリン映画祭で革新的な作品を紹介するフォーラム部門に、５作品連続で出品されるなど海外での評価が高い。
◆０６年「ビッグリバー」
◆０９年「谷中暮色」
◆１２年「フタバから遠く離れて」
◆１３年「桜並木の満開の下に」
◆１５年「フタバから遠く離れて 第二部」
また、１６年に公開されたＮＭＢ４８初のドキュメンタリー映画「道頓堀よ、泣かせてくれ！ ＤＯＣＵＭＥＮＴＡＲＹ ｏｆ ＮＭＢ４８」で、初めてアイドルを題材とした映画を手がけたことで話題となった。
「Ｌｏｖｅｒｓ ｏｎ Ｂｏｒｄｅｒｓ（仮題）」は日本、ポルトガル、米国の合作映画で、撮影は１６年１１月から１２月にかけてポルトガルのギマランイス、ポルト、ブラガ、ペニシェと浜松市などで行った。
日本とポルトガルの合作映画はこれまで、三田佳子らが出演したパウロ・ローシャ監督の「恋の浮島」（９３年）、笈田ヨシらが出演したジョアン・マリオ・グリーリョ監督の「アジアの瞳」（９７年）と、ポルトガル人監督が製作した２本がある。【村上幸将】
