ドジャース大谷翔平投手（32）が「1番DH」で出場する。大谷に本塁打が出れば5試合ぶり。タイラー・グラスノー投手（33)が復帰する。
ドジャースが試合前に公表した「GAME NOTES」見どころは。
◇ ◇ ◇
▉80勝を手に南下
ドジャースは日曜午後、パイレーツに4－0で勝利し、今季10度目となるシリーズスイープを決めるとともに、今季80勝目を挙げた。ドジャースは今季、80勝到達一番乗りとなった金曜日のブレーブス戦でのブルーズ（81勝50敗）にわずか2日遅れ、メジャーで2番目の速さで80勝に到達したチームとなった。
8月11日以降、ドジャースは9勝3敗を記録しており、これは同期間のメジャーで2番目に良い成績である。先週のコロラドでのスイープに続き、敵地での連勝を4に伸ばすことを目指す。今夜はトゥルーイストパークでの重要な3連戦でブレーブスに注目を向ける。両チームはナショナル・リーグのプレーオフ争いで第2シードの座を巡って戦っており、共にブルワーズの背後につけている（ドジャースは1.0ゲーム差、ブレーブスは5.0ゲーム差）。
ドジャースは木曜夜の試合後、デトロイトへ移動してタイガースとの週末シリーズ（8月28～30日）を戦い、その後ロサンゼルスに戻ってカージナルス（9月1～3日）、ナショナルズ（9月4～6日）、レッズ（9月7～9日）を迎える9連戦のホームスタンドを主催する。
ブレーブスは今シーズン序盤、5月8～10日にロサンゼルスで行われた対戦で、ドジャースから2勝1敗で勝ち越した。
ロサンゼルスは2022年シーズン以降、トゥルーイストパークでの直近13試合で8勝を挙げており、これには昨年の2勝1敗も含まれる。
▉絶好調
日曜日の勝利により、ドジャースは今季最長タイの6連勝を記録した。5月23～29日の最初の連勝期間中、打線は44得点、二塁打13、三塁打2、本塁打14を記録し、打撃三部門（打率／出塁率／長打率）は.281／.366／.582であった。一方、投手陣は54.0イニングで58奪三振を記録し、5度のクオリティースタートを達成した。今回の6連勝はロッキーズとパイレーツに対する2度のスイープによるもので、打線は計37得点、二塁打12、三塁打1、本塁打7を記録した。マウンドでは、全先発投手が5.0イニング以上を投げて4度のクオリティースタートを記録し、救援陣は20.2イニングで28奪三振をマークした。
▉スネルが勝利をもたらす
ドジャースは日曜日に短い3連戦のホームスタンドを終えた。気温36.1度の猛暑の午後、左腕ブレーク・スネルが登板し、今季2勝目を挙げた。スネルは6イニングを無失点、わずか2安打に抑え、6奪三振、3四球の内容でパイレーツを封じ込め4－0の勝利に貢献した。救援陣はエドガルド・エンリケス、ブロック・スチュワート、アレックス・ベシアがそれぞれ1イニングを無失点に抑え、スイープを完遂した。打撃面では、ドジャースはこの午後6安打を放った。これには4回のアレク・トーマスとハンター・フェドゥシアによる連続適時打（3－0とする得点）が含まれる。5回にはマックス・マンシーがこの試合最後の打点を挙げ、今月チーム最多となる18打点目を記録した。
大谷翔平は初回に四球を選び、今季9個目の盗塁となる二盗に成功。その後ホームに生還し、試合の先制点を記録した。この四球により、大谷の連続出塁記録は11試合に伸びた。
▉ショータイム到来
二刀流のスーパースター、大谷翔平は3年連続のナショナル・リーグMVPおよび通算5度目のMVP受賞を目指しており、日曜日のパイレーツ戦では3打数無安打、1得点、1四球、1盗塁、1三振を記録した。大谷は今シーズン、打率.288／出塁率.389／長打率.545／OPS.935を記録しており、ナ・リーグの各部門で上位にランクインしている：OPS（1位）、長打率（2位）、出塁率（2位）、本塁打（30本、5位タイ）、長打数（57本、6位タイ）、打点（80、6位タイ）、四球（76、5位タイ）、得点（85、7位）、打率（10位）。投手としては、14先発で防御率1.79（81.2イニングで自責点17）という並外れた成績を残しており、2026年シーズンの最初の10先発での防御率は0.74であった。MLB.comのサラ・ラングス記者によると、シーズンの最初の10先発でこれより低い防御率を記録した投手はメジャー史上他に2人しかいない：2021年のジェイコブ・デグロム（0.56）とフアン・マリシャル（0.59）である。
大谷はブレーブス戦に通算22試合出場し、打率.329（82打数27安打）、6本塁打、14打点、二塁打3を記録している。これには2024年5月5日にロサンゼルスで行われた試合での1試合2本塁打も含まれる。
▉グラスノーが復帰
ドジャースの右腕タイラー・グラスノーが、5月上旬の腰の負傷による離脱を経て、今夜、待望のロースター復帰を果たし、今季8度目の先発マウンドに上がる。身長6フィート8インチ（約203cm）の右腕は日曜日に33歳の誕生日を迎えたばかりで、現在は7先発で3勝0敗、防御率2.72を記録している。1Aオンタリオと3Aオクラホマシティーでの4回のリハビリ登板では、防御率1.32（13.2イニングで自責点2）、20奪三振を記録し、被安打はわずか3、被打率を.068に抑えた。通算174試合（135先発）で、メジャー通算46勝36敗を記録。ピッツバーグ・パイレーツ（2016－18年）、タンパベイ・レイズ（2018－23年）、ロサンゼルス・ドジャース（2024年～）でプレーしてきた。グラスノーは2011年のドラフト5巡目で、カリフォルニア州サンタクラリタのハート高校からピッツバーグ・パイレーツに指名された。
この南カリフォルニア出身の投手は歴史的にブレーブス戦を得意としており、5先発で2勝1敗、防御率1.95、WHIP 1.01を記録している。今夜はアトランタでの2度目の先発となり、2017年5月23日（6イニング2失点で勝敗つかず、試合は最終的に5－6でパイレーツが敗戦）以来となる。翌日、彼は登板はしなかったが、パイレーツがブレーブスを12－5で破った延長10回の試合で代走として出場した。
