ヤンキースは13日、ホワイトソックスとの3対2の交換トレードでニック・スウィシャー外野手とマイナー投手を獲得した。ウイルソン・ベテミット内野手ら3人がホワイトソックスに移る。
左右打ちのスウィシャーは今季、打率2割1分9厘、24本塁打、69打点。4年連続で20本塁打以上を記録している。外野手登録だが、今季は一塁手としても47試合に先発している。
ベテミットも左右打ちで、今季は87試合で打率2割6分5厘、6本塁打、25打点だった。
ヤンキースは13日、ホワイトソックスとの3対2の交換トレードでニック・スウィシャー外野手とマイナー投手を獲得した。ウイルソン・ベテミット内野手ら3人がホワイトソックスに移る。
左右打ちのスウィシャーは今季、打率2割1分9厘、24本塁打、69打点。4年連続で20本塁打以上を記録している。外野手登録だが、今季は一塁手としても47試合に先発している。
ベテミットも左右打ちで、今季は87試合で打率2割6分5厘、6本塁打、25打点だった。
【データ】大谷翔平、逆方向への自身最長飛距離141・4メートル 本拠地では歴代3位
大谷翔平、今季初の1試合2発 逆風切り裂く特大10号ソロに「見たことない」ロバーツ監督驚き
大谷翔平、相手バッテリーの配球上回る「読みと修正能力」投手の経験で強豪の“裏技”攻略し2発
【データ】日本選手初!大谷翔平ナ・リーグ10号1番乗り、4年連続2桁本塁打も日本人初
前DeNAのバウアーがメキシカンリーグの球団と1カ月の契約延長 4試合に登板し3勝0敗